Aquest recurs digital educatiu és una eina creativa i interactiva dissenyada per ajudar els estudiants a explorar el món dels refranys i les frases fetes d'una manera visual i significativa. La idea principal és que els alumnes creen imatges fotogràfiques que representen literalment el significat dels refranys, alhora que investiguen el seu significat metafòric. Aquest recurs s’integra dins de l’itinerari de “Comprensió i l’ús de la llengua” així com, “L’estudi dels recursos literaris i expressius” i està dirigit a l’alumnat de 2n d’ESO, dins de l’àrea de Llengua i Literatura Valenciana. Tenint en compte el currículum bàsic d’Educació Secundària, podem trobar l’estudi d’aquest apartat dins del bloc 3: Coneixement de la llengua. A través d'aquest recurs, els estudiants no només aprenen sobre el llenguatge i la cultura, sinó que també desenvolupen habilitats creatives i de pensament crític, alhora que es diverteixen en el procés.