serafin diaz bernal