Veus el refrany? és una activitat per a apropar la cultura valenciana popular a l'alumnat i enriquir els seus coneixements sobre la nostra llengua i la cultura. Es fomenta la creativitat, el plurilingüisme i l'ús d'eines TIC; caldrà fer un pictograma digital d'un refrany estudiat. És una activitat amb una duració de 3 sessions. Normalment pensada per al tercer trimestre (final del mes de març i principis d'abril)

Con motivo del Día Internacional de las Lenguas Maternas (21 de febrero), se organiza una exposición en el salón de actos del centro donde se muestran refranes y frases hechas en diversas lenguas maternas del alumnado. Previamente, el alumnado habrá trabajado haciendo un proyecto contrastado de lenguas. Este recurso educativo prepara al alumnado para acercarle al mundo de las frases hechas, los refranes y las palabras primitivas y derivadas.

•La actividad se realizará de manera grupal (4-5 alumnos) en la pizarra digital, como una de las estaciones de un círculo de aprendizaje. Han de unir cada refrán con su significado.