El objetivo de este recurso es el de observar su influencia en la cultura popular a través de los siglos. Desde "Romeo y Julieta" hasta "Tito Andrónico" pasando por "Sueño de una Noche de Verano", observaremos distintas adaptaciones directas de sus obras, así como ejemplos en los que sus influencias narrativas son más que evidentes.