In the following visual you can observe how the rotational axis of the earth is inclined; when the North Pole is furthest from the sun, the South Pole is nearest the sun and vice versa.